后续:导演有些奇怪

适应"规矩",

戏路坎坷,受中日关系影响;一个日本演员在中国的12年文亚纪编辑冯翊涩谷天马不笑的时候有点呆呆的,细长的眼睛埋在双眼:

他刚到中国面试第一部戏,

十几年前。就落选了。介绍人猜测,"你太瘦了,还没来得及试演。不像鬼子,在抗日剧里演了近50个"鬼子"。"这个快五十岁的日本。

有的穷凶极恶,

大多数情况下:

都有他的身影,这些"鬼子",有的也招人可怜!有时候会"良心发现"。还可能是安插在日军营内通风报信的间谍,他们是脸谱化的反派。和其他演员相比,涩谷在中国的演艺生涯受到中日关系和影视业因素的双重影响,影视业不景气。昔日熙熙攘攘的。

不少剧组悄悄停工;涩谷接洽的两部戏也陷入了停滞期,其中一部从六月拖到了冬天,索性没消息了,涩谷的一个朋友也中了招准备到半途。被剧组临时解散。回老家等着复工日,中日关系近期有回暖迹象;但涩谷上半年受了伤,一直休息到现在,他还没有感受到戏的邀约变多或。

去年没有少,

"这四年差不多。挺忙的,"但在2012年,这种感觉很强烈。中日关系因为钓鱼岛问题坠入冰点,他察觉到,"有的剧组觉得正好可以多拍抗日剧!有的剧组不敢用日本演员;"那一年是他接戏最多的一段。

由于参演的谍战剧的成功,

最终接了五六个,

七家电视台播的五部抗日剧里面,

一年内有三十多个角色邀请他演,一度霸屏;"有一阵,"被人称为"鬼子专业户"。全都有我。涩谷本人没怎么顾虑过"日本人形象"的。

"我是演员,你懂吗?"涩谷不是没接到过"好人角色"!他演过一名从北海道来中国;专门观察鹤的科学家那是为数不多的几次跟着电影剧组在冬天零下三十度的齐齐哈尔拍了一个月。演动作戏的时候把颈椎摔伤了,后遗症折磨了他两年。等颈椎!

电影还是没上映?

"太可惜了!

他叹气!我太无奈了,"这些年来,抗日戏有时候多。有时候少。他有时也摸不着头脑;"什么原因不好说?中国太大了,"近期。商业交流。

"中国有市场,

有故事。

眼尾和两颊延伸开的褶皱聚在一起,

有资本,日本有题材,我可以成为中间的那个"说话间。他独自思忖片刻,突然笑开。拉出几道圆弧。又回到了抗日剧里"太君"给小孩糖时候的。

以下是他的口述,"不能乱演"2006年刚来中国的时候;我对"抗战片"没有概念,那时候没人告诉过我中国会拍这类题材的片子。接到第一个角色就是日本军官。剧组只给了我自己角色部分的剧本,还以为是历史片,我知道自己演的是历史上真实的人物,直到。

更别说跟导演谈角色设计了。

发现这个角色是反派,当时沟通能力很弱,在现场,副导演给我导戏。"涩谷。有个镜头是这样的,"我哪里听得懂?也没有翻译,于是我先假装听懂了。凭借之前在日本演戏的经验演一遍。副导演觉得。

逐渐有了概念。

"停停停;"我这就知道得换一种演法,再换一种;试到对为止;时间长了,十部里有九点五部是"日本鬼子";中国剧组来找我的角色。戏份重一些的拍两三个月。他们几乎全是配角,轻一些的可能就一两页A4纸,甚至有一些角色是非常功能性的剧情发展到这儿了!需要你。

说实话。

前后没有逻辑,人物的行为解释不通,写得非常随便!有的角色很烂;我觉得无法成立,拍戏不是以这些角色为主,当然我也理解,但是戏太少。出场突然;一出来就做坏事,我很难为他辩护,实在没法把这个角色设计得有真。

唯一能想象的是:意外会一点中文,这个人可能过去在日本混黑社会,对自己的人生完全放弃,演的时候也只能简单粗暴地诠释;小细节没法考虑,我演过的很多角色并不是原来剧本写的。

对具体的行动。

剧本角色台词往往比较简单,表演起来,细节有很多可以设计的空间,一个情节我可能会想好几个方案!去跟导演沟通,可能十个方案里能用上一个,就已经很幸福啦这是一个小小演员的成。

拍姜伟导演的时。我饰演日本宪兵队队长。这个人聪明且狡猾。为了突出他有点神经质,变态的一面,一是在司令部里放植物,我提了两个细节,叶子很大的那种。二是他养三条小鱼;这个队长每天都要把叶子擦得很干净,每天对它们自言自语;这种神经质是有缘由的,当成自己的孩子,当他诱拐男主角的孩子的。

你会发现他可怜的一面他有着悲惨的童年!会把小鱼放在敌人的小孩身边陪伴,就像在和过去的自己对话,这样一塑造。人物更有真实感?导演明白我的意思,角色的厚度随着我们之间的沟通逐渐在。

从一变成二,最终可能会到四或五的效果,尊重我的提议,都会尊重真实感,对我来说这么少的露出机会,是不能乱演的;但这番苦心能收到怎样的。

你永远无法预料,

有点讽刺吧!

有些脸谱化的反派角色来不及设计,简单粗暴地演完却特别受欢迎。我真是没想到,近几年我也在刻意避开日本兵的角色,尝试接一些不一。

这些人有好有坏!

"他是这样的人,

想象一下:"日本鬼子"反串老太太是不是很有意思,我演过日本魔术师,日本警察,还有日本科学家。这也是我观察到内地戏剧的一个特色正反派区分得很清楚,在台湾和魏德圣导演合作时,我拿着自认为是"反派"的角色去跟导演聊。导演有些。

"那时候才觉得;

来找我的始终是抗战戏最多;

或者故意避开类似的人物。

但越来越难。

但他没有这么坏。自己习惯了内地影视剧的模式后,中国的规矩演了这么多日本兵的角色之后,想法真是不一样。我试着每次尽量跟之前演的角色有区别用新的方式表演,于是我开始考虑给自己开拓一些新的。

道路拓宽一些。

比如写剧本,做制片人,做文化交流,2012年和朋友一起开了一家公司,沟通中日之间的影视版权业务,两国的交流突然停顿了,自那。

没想到当年9月就出了钓鱼岛事件;

四年没有任何日本电影引进中国;

特别可怕,

依旧无果;

我们谈购买拍摄权和翻拍权也很难。往返中日。非常努力去沟通协调。万一买了不让上映怎么办?政策变动很大。

这点和日本不一样,投资方担心没有确定的规则。日本是政策出台之后;让大家都有个准备,慢慢试行一两年,磨合期过了,再正式定下来,中国则是:突然通知唉明天我们有新政策要发布;可能下个月就开始实行了。还有一些潜在的规则,由于衣着比较性感,里面有一个美女反派,投资方担心因此上不了大。

这一点和剧组很像。

有时明明定好下个月的档期!"明天能进组吗?"变动原因各种各样,其他演员的安排有变动。比如剧本没有写出来;拍摄场景没有协调好等等!刚来中国的时候,剧组早早定下一个剧的反二号之后,我花了一个月时间准备,当时中文不好!又正值搬家间隙。我每天去公园背台词。听朋友帮忙录的中文台词,跟着念纠正发音,四行中文台词我花了三天才背下来。副导演临时找我。换个角!

导演想让你演反一号。"反一号中文特别流利,有大量的中文台词;过两天就要。

完全来不及准备,我非常惊讶地拒绝了!那天晚上,但他们没同意,导演和制片人一帮人,在房间围着我劝了四个小时;我知道他们一定不会妥!

我体力快到极限了。

那七八天,从早到晚拍动作戏。我每天拖着生病的身体。背着受伤的人跑,拿刀"砍人";硬撑着,不只是体力,当时脑子里只有一个想法,整个过程也特别辛苦,"如果做演员这么辛苦的话。我可以改行。"在日本拍戏从来没有这么辛苦过。中国有一些制片方不太尊重演员和工作人员。拍完这部戏,回程路上。我晕倒在北京的机场,从这时开始。内心做好了随时可以回日本的准备!但又总觉得有一点不。

我常常遇到收到剧本,

我不断问自己;"唉涩谷;你真的竭尽所能了吗?"你看。我还是一直留到了现在?最终没有开拍的项目。这些剧本现在还在我家放着。目前没拍的大概有十部。差不多半人。

加上以前的可能有三十部,

日本剧组拍戏的习惯是:所有事情全都提前安排得周到。所以我说再好的同声传译也很难沟通中日影视方面合作!一个项目今年年底开机。比如中方说:很可能年底开不了机,要是如实。

来中国这些年,

一件事情一方这么说:

日方可能会觉得被骗了,当时完全无法理解的事情。现在也慢慢在适应,我的分析能力越来越强,像是在玩推理和侦探游戏,一个一个元素拼接过来。另一方这么说:然后自己去看资料。你才知道它是否有可能实现。对比研究种种迹象,也学会了一点。类似的经验多了。

画画啊!

叫"不能提前准备",很多演员会开始做一些自己一个人能掌控的事情。比如做陶瓷啊!我觉得一个原因是:拍戏不能自己控制。自己一个人的活动就百分百随意的,涩谷天马扮演的日本军官佐藤"我是演员,"我拍了那么多片子!其中在日本电视台反复播。

看到这样的角色就像德国人看到纳粹分子的片子一样。

会不舒服;

不需要演,

他们日本人本身是这样的。

社交网站上,日本年轻人喜欢看功夫片,作为日本人,中国有极少数网友会在贴吧里说:看过这样的发言我也能理解。也有年轻人会给我发消息说:但是我作为演员只能去演,我爸喜欢你。我妈讨厌你。老看你的戏,一开始我就没有想过这些角色会不会丑化日本人形象的。

我是演员。

把角色丰富一点,

请多关照,

以后请保持联系""合作愉快。

演员优先考虑演员的业务,我平时没戏的时候喜欢一个人待着,才是专业演员做的事情,弹吉他。看看绿色,一般很少出去逛。偶尔走上十分钟去团结湖公园,平时需要社交的部分已经太多了。见人就是"我是涩谷。我们下次一定再合作"等等!我也想保留一点自己的空间;演员有一种"职业。

喜欢观察人的行为和想法。

看纪录片里的站在篮球上顶着面团的刀削面师傅,

我看社会新闻里的跟踪狂。看孤独的老人,看日本的女子偶像,一点一点,我也在试着找投资人,看看有没有搬上银幕的可能性。把他们攒在我的故。

也许一辈子拍不了呢?谁知道呢?今年中日关系回暖;两国间的文化交流活动比以往多了许多。我去表演过日本舞,有时候也被人问到娱乐圈八卦张嘉译是不是人特别好啊!现在身边的日本朋友。好多刚来中国的时候认识的回日本了;刘烨是不是真的很!

也许一辈子都等不到。

选择转行,

有的是因为生意不好做!有的是空气原因,在日本的时候我没有出名,那段日子非常痛苦!一直留在中国算是命运的选择吗?每天打工支撑一些学习的费用,参加各种试镜,你也不知道自己什么时候能出名?很多朋友到了30岁,我压力挺大的,但生活就像在躲雨;虽然在中国遇到的问题也不少。我还能勉力支撑,毕竟一半的事业都在。

有一次,

这里算是我的第二故乡了,十二年时间过得好快!可我还能清晰记得刚来这儿拍戏的场景,夜戏一直拍到早上七点;天。

唯独忘记带走我,

我不会中文,

进组当天开完会;

剧组收工撤走了,他们带走了我的道具刀和道具枪。还有我的护照书包和钱包;穿着日军军服。站在北京郊外。什么也看不见,作曲。

小编精选

相关阅读